Russian | English |
быть в чёрном списке | be in bad with (She was afraid she would be in bad with her new supervisor. VLZ_58) |
видеть в чёрном свете | look through blue glasses (VLZ_58) |
войти в чёрную полосу жизни | strike a bad patch (Yeldar Azanbayev) |
держать в чёрном теле | subject to strict discipline (VLZ_58) |
попасть в чёрную полосу | hit the skid (VLZ_58) |
представить его в черном свете | make him look bad (Politico Alex_Odeychuk) |