Terms for subject Road works containing в % от

Russian	English
в зависимости от	versus
в зависимости от погодных условий	in accordance with weather condition (Yeldar Azanbayev)
отклонения от проектного положения в строительстве	position deviations in building
площадь, освобождаемая от снега в результате сдувания его ветром	wind-swept area
появление на накрывочном слое штукатурки следов от швов насечки в нижних слоях	greening (дефект)
сигналы, автоматически регулирующие движение в зависимости от его условий	progressive system of traffic control
сигналы, автоматически регулирующие движение в зависимости от условий движения	progressive system of traffic control