 |
Terms for subject Weapons and gunsmithing containing в % от | all forms
| Russian | English |
| автоматический и одиночный огонь, ведущийся по выбору в зависимости от обстановки | selective automatic and semiautomatic fire (ABelonogov) |
| выстрел от бедра в целях самообороны в рукопашной схватке | Speed Rock (в практической стрельбе из пистолета: упражнение на отработку приёма самообороны стрелка при непосредственном столкновении с противником. Включает в себя толчок/удар "слабой" рукой в грудь противника, шаг назад, выхватывание оружия из кобуры и выстрел навскидку от бедра alikan) |
| изменение крутизны траектории в зависимости от изменения угла места цели | position effect (ABelonogov) |
| обеспечиваемый выигрыш в силе 5:1, в зависимости от длины рычага | goats' foot (SIDney) |
| таблица падения начальной скорости в зависимости от износа канала ствола | wear table (ABelonogov) |
| угол отклонения продольной оси пули от касательной к траектории в центре тяжести пули | yaw (ABelonogov) |
| упражнение в установке прицела в зависимости от дистанции стрельбы | sight-setting exercise (ABelonogov) |