![]() |
Russian | English |
в пределах досягаемости от города | within striking distance of the city (“With the pandemic, people wanted to move away from the city where there’s so much density, and this is one of the big attractions for it. People are coming to this location because it’s not in Vancouver, but it’s within striking distance of it, which is very expensive nowadays.” |
доход от сдачи в аренду | rent-roll |
который принесёт вам, в итоге, чистыми большую сумму от продажи | netting a higher selling amount |
купить участок с гарантией от подорожания в будущем | lock in today's prices (ART Vancouver) |
разовая оплата в Земельный комитет г. Дубай в виде 4% от стоимости покупаемой недвижимости | transfer fee (Термины по недвижимости ОАЭ Johnny Bravo) |