 |
| Russian | English |
| вы о чем? | what do you mean? (Andy) |
| если вы понимаете, о чём я | that's what she said! (распространенное окончание фразы, придающее ей сексуальный подтекст GeOdzzzz) |
| не совсем пойму, о чем вы | I don't get your drift (Andrey Truhachev) |
| что вы думаете о ... ? | what do you think about...? (alexghost) |
| что вы думаете о ... ? | what do you feel of...? (MichaelBurov) |
| что вы думаете о ... ? | what's your opinion on...? (alexghost) |
| что вы думаете о ... ? | what are your feelings about...? (alexghost) |
| что вы думаете о ... ? | what are your views on...? (alexghost) |