Terms for subject Textile industry containing вышивкой

Russian	English
ажурная вышивка	punch work (с обшивкой отверстий тонкой ниткой)
ажурная вышивка с обмётыванием пробитых в ткани отверстий	eyelet embroidery
албанская вышивка	Albanian embroidery (крестом по ковру)
волнообразная вышивка	saddle stitch
вышивка гладью	satin stitch embroidery
вышивка гладью по гладкому фону	low embroidery
вышивка золотыми нитями	bullion embroidery
вышивка крестиком	cross stitching
вышивка крестиком	creed stitch
вышивка крестиком	creed
вышивка мишурой	bullion embroidery
вышивка по парче	brocade embroidery
вышивка по тюлю	applique point
вышивка "ришелье"	richelieu embroidery
вышивка серебряными нитями	bullion embroidery
вышивка тамбурным швом	cornely embroidery (july000)
вышивка "филе"	pick stitch
вышивки Ришелье	Richelieu
датская вышивка	Danish embroidery (ажурная на носовых платках)
двухсторонняя вышивка	bred-stitch (с одинаковым рисунком на лицевой и изнаночной стороне ткани)
декоративная вышивка на перчатке	bordier points
ирландская вышивка	Irish work (белым узором по белому фону)
канва для вышивки	cross-stitch canvas
навигация вышивки	pathing (планирование последовательности шитья от начала к концу ksundelle)
объёмная вышивка	stumpwork (JackFate)
оператор машинной вышивки	machine operator (ksundelle)
последовательность вышивки	stitching sequence (при нанесении тех или иных объектов на ткань Mirzabaiev Maksym)
пропитанная ткань для вышивки кружевного узора и последующего вытравливания	londat
рельефная вышивка	raised embroidery
ручная вышивка	needle work
схема вышивки	design chart
теневая вышивка	shadow embroidery (на изнанке прозрачной ткани для просвечивания на лицевой стороне)
ткань органди с вышивкой	embroidered organdy
ткань, служащая в качестве основания для вышивки	mummy cloth
тонкая вышивка	pinwork
узкая вышивка	beading
узорная вышивка	tambour
филейная вышивка	fillet
филейная вышивка	filet
художественная вышивка	art needlework
цветная вышивка	trellis
шёлк для художественной вышивки	etching silk
шёлковая нить, вышивка шёлковой нитью	resham (silk thread (esp. in India) Mykael)