| Subject | Russian | English |
| tech. | блок аналоговой вычислительной машины | analogue computer unit |
| tech. | блок аналоговой вычислительной машины | analog computer unit |
| mil., avia. | блок бортовых цифровых вычислительных машин | mission computer cluster |
| mil. | блок ввода информации о цели с помощью цифрового вычислительного устройства | digital computer assisted targeting unit |
| nano | блок вычислительного алгоритма | computational block |
| tech. | блок вычислительной машины | computer unit |
| avia. | блок вычислительной машины | computer block |
| nautic. | блок записи и воспроизведения информации вычислительной машины | computer recorder-reproducer (для обработки данных) |
| nautic. | блок записи и воспроизведения информации вычислительной машины для обработки данных | signal data recorder-reproducer set |
| mil., avia. | блок интерфейса линии связи с электронно-вычислительной машиной | computer link interface module |
| mil., avia. | блок канала данных электронно-вычислительной машины | computer data link (unit) |
| mil., avia. | блок контроля электронно-вычислительных машин и управления | computer monitor and control unit |
| mil., avia. | блок переключения цифровой вычислительной машины | digital computer switching unit |
| mil., avia. | блок связи центральной электронно-вычислительной машины с устройством числового программного управления | direct numerical control-machine tool controller |
| mil., avia. | блок управления вычислительной машиной | computer control unit |
| mil., avia. | блок управления электронно-вычислительной машины и дисплея | display and computer control unit |
| mil., avia. | блок цифровой вычислительной машины | digital computer unit |
| progr. | блок-схема последовательности операций иллюстративного процесса для поиска обновлений признаков вредоносных программ и сканирования вычислительного устройства на наличие вредоносных программ | flow diagram of an exemplary process for searching for malware updates and scanning a computing device for malware (ssn) |
| IT | выполняться в одном вычислительном блоке | execute on a single compute unit (Texas Instruments  ti.com Alex_Odeychuk) |
| IT | выполняться одновременно в нескольких вычислительных блоках одного устройства | execute concurrently on multiple compute units within a device (Texas Instruments ti.com Alex_Odeychuk) |
| tech. | вычислительная машина на микроминиатюрных блоках | microcircuit computer |
| mil. | вычислительно-управляющий блок | tactical computing electronic unit (WiseSnake) |
| mil. | вычислительно-управляющий блок | TCEU (Tactical Computing Electronic Unit WiseSnake) |
| tech. | вычислительный блок | computer unit |
| tech. | вычислительный блок | computing unit |
| tech. | вычислительный блок | computer assembly |
| automat. | вычислительный блок | computing section |
| telecom. | вычислительный блок | compute unit (Texas Instruments: A compute device contains one or more compute units. For multi-core devices, a compute unit often corresponds to one of the cores. A compute unit has local memory that is accessible only by the compute unit. — Вычислительное устройство содержит один или несколько вычислительных блоков. Для многоядерных устройств вычислительный блок часто соответствует одному из ядер процессора. Вычислительный блок имеет локальную память, доступную только ему. ti.com vasuk) |
| IT | вычислительный блок | evaluation unit (igisheva) |
| O&G | вычислительный блок | calculation block |
| telecom. | вычислительный блок | computing block |
| progr. | вычислительный блок | computational unit (ssn) |
| hydroac. | вычислительный блок | BCU (Boxed Computing Unit: The Boxed Computing Unit (BCU) is the platform for specific HMI software. guraira) |
| Gruzovik, comp. | вычислительный блок | calculator |
| avia. | вычислительный блок автомата тяги | autothrottle computing section |
| mil. | вычислительный блок линии визирования | LCU (Line-of-Sight Computer Unit WiseSnake) |
| mil. | вычислительный блок линии визирования | Line-of-Sight Computer Unit (LCU WiseSnake) |
| mil., avia. | вычислительный блок навигационной системы | navigation computer unit |
| mil. | вычислительный блок обеспечения испытаний | test computer unit |
| O&G | вычислительный блок общего назначения со строковым в / в | general-purpose calculation block with string I/O |
| tech. | вычислительный блок основного двигателя | main engine computational facility |
| mil., avia. | вычислительный блок основного жидкостного ракетного двигателя | main engine computational facilities |
| mil., avia. | вычислительный блок преобразователя | conversion computing section |
| astronaut. | вычислительный блок скафандра | Suit Computer Assembly (SCA AllaR) |
| avia. | вычислительный блок управления креном | roll mode computing section |
| avia. | вычислительный блок управления тангажом | pitch mode computing section |
| astronaut. | индикатор вычислительного блока | computer display unit |
| progr. | каждый из этих шагов может быть выполнен отдельным вычислительным блоком, где каждый отдельный операнд передаётся от блока к блоку для выполнения операции сложения | Each of these steps can be performed by a separate computational unit, with a particular operand being passed from unit to unit for the complete addition operation (см. "Petri Net Theory And The Modeling Of Systems" by James L. Peterson 1981 ssn) |
| mil. | навигационный вычислительный блок | navigational computer set |
| progr. | отдельный вычислительный блок | separate computational unit (ssn) |
| progr. | отдельный вычислительный блок, где каждый отдельный операнд передаётся от блока к блоку для выполнения операции сложения | separate computational unit, with a particular operand being passed from unit to unit for the complete addition operation (ssn) |
| mil. | прицельно-вычислительный блок | gunsight computer |
| comp. | стандартный блок вычислительной машины | computer module |
| automat. | стандартный блок вычислительной машины | standard computing block |
| comp. | стандартный блок вычислительной машины | computer building block |
| O&G | универсальный вычислительный блок | general-purpose calculation block |
| el. | установка значений параметров набора формирующих функциональный блок вычислительной системы интегральных схем | chipset setup |
| mil., avia. | центральный блок вычислительной машины | computer core segment |
| mil., avia. | центральный вычислительно-индикаторный блок | central computing display unit |
| IT | центральный вычислительный блок | CPU |
| IT | центральный вычислительный блок | central processing unit |
| el. | центральный вычислительный блок модема | data pump |
| mil., avia. | цифровой вычислительный блок | digital computational unit |
| tech. | электронно-вычислительный блок ракеты | missile electronics and computer assembly |
| tech. | электронный вычислительный блок | electronic calculation unit (Gaist) |
