Terms for subject Computers containing вычислительные

Russian	English
абонентная вычислительная машина	subscriber computer
архитектура вычислительной системы	computing architecture
архитектура процессоров с изменяемой вычислительной мощностью	scalable processor architecture
Ассоциация производителей средств вычислительной техники и связи	CCIA
базовая вычислительная машина	underflying computer
базовое вычислительное устройство	mainframe
безадресная вычислительная машина	no-address computer
быстродействующий вычислительная машина	high-speed computer
быстродействующий вычислительное устройство	high-speed calculator
бытовая вычислительная машина для домашнего использования	home computer
вспомогательная задача для организации вычислительного процесса	housekeeping task
вспомогательные действия для организации вычислительного процесса	housekeeping chores
встроенный вычислительный комплекс	embedded computer system
выделенное вычислительное устройство	single computing device (mnrov)
вычислительная задача	computing problem
вычислительная машина	computer system
вычислительная машина для космоса	space computer
вычислительная машина для обработки магнитных учётных карт	magnetic account computer
вычислительная машина для обработки магнитных учётных карт	magnetic ledger card computer
вычислительная машина пользования	user computer
вычислительная машина спецназначения	dedicated computer
вычислительная мощность	computation power (Самурай)
вычислительная нагрузка	computation load
вычислительная ошибка ошибка в вычислении	computing error
вычислительная ошибка ошибка в вычислении	error of computation
вычислительная ошибка ошибка в вычислении	miscalculation
вычислительная ошибка ошибка в вычислении	computational error
вычислительная производительность	computing power
вычислительная процедура	calculating function
вычислительная процедура	procedure
вычислительная психология	computational psychology
вычислительная сеть	computer net
вычислительная система на основе микроЭВМ	microcomputer system
вычислительная система пятого поколения	fifth generation computer system
вычислительная среда	evaluation environment
вычислительная схема	computational paradigm (giovane bimba)
вычислительная таблица	computing table
вычислительная техника	computing hardware (ArturoKomar)
вычислительная техника	IT-equipment (gconnell)
вычислительная техника	datamation
вычислительная техника и оборудование связи	computing communication environment
вычислительно затратный	computationally expensive (V.Lomaev)
вычислительное оборудование	computing landscape (Glinnet.org)
вычислительное окружение	computing landscape (Glinnet.org)
вычислительное устройство для выполнения элементарных операций	calculating machine
вычислительное устройство для обработки больших массивов чисел	number cruncher
вычислительные возможности	horsepower
вычислительные машины непрерывного действия	continuous action computers (rasskazov)
вычислительные мощности	computing landscape (Glinnet.org)
вычислительные узлы	computational nodes
вычислительный алгоритм	computational scheme
вычислительный блок	calculator
вычислительный счётчик	subtract counter
вычислительный центр	processing centre
вычислительный центр без доступа пользователей к ЭВМ	operation
вычислительный центр без доступа пользователей к ЭВМ	closed-shop
гаранто-способная вычислительная система	dependable computer system
гарвардская архитектура вычислительной машины	Harvard-machine architecture (архитектур а вычислительной машины с разделением памяти программ и памяти данных)
главная вычислительная машина	host (computer)
Глобальная вычислительная сеть, ГВС	World Area Network (Yeldar Azanbayev)
Европейская ассоциация производителей вычислительной техники	ECMA (European Computer Manufacturers’ Association)
затраты вычислительных ресурсов	computational cost
ЗУ универсальной вычислительной машины	GPC memory
инкрементное вычислительное устройство	incremental computer
интерфейс малых вычислительных систем	small computer system interface
информационно-вычислительная система	IT system (Халеев)
информационно-вычислительный	data-processing (igisheva)
испытания вычислительной системы	site testing (ssn)
итерационная вычислительная машина	iterative analog computer
коммуникационно-вычислительное оборудование	computing communication environment
конфигурация вычислительной системы	computer configuration
Локальная вычислительная сеть	Local Area Net (ЛВС Rashid29)
локальная вычислительная сеть	local area computer network
многопроцессорная вычислительный комплекс	ensemble machine
модель вычислительной машины	image machine
модель вычислительной машины	computer simulator
наиболее мощная вычислительная машина	top-of-the-line computer
накопитель вычислительной машины	computer storage
неавтономная вычислительная система	on-line computer system
нечувствительная к отказам вычислительная система	fault-tolerant computer system
носимые вычислительные системы	Wearable Computing (WearComp Lelkin)
оборудованный средствами вычислительной техники	computerized
обслуживаемая вычислительная машина	service computer
обучающая вычислительная машина	educational computer
однопроцессорная вычислительная машина	modular adapter
организация вычислительного процесса	bookkeeping (operation)
организация вычислительного процесса	housekeeping (operation)
организация вычислительной сети	computer networking
освоение вычислительной системы	computer system conversion
основы информатики и вычислительной техники	basic computer knowledge (Andrey Truhachev)
отдельное вычислительное устройство	single computing device (mnrov)
периферийная вычислительная машина	satellite computer
поколение вычислительной техники	generation of computers
полная вычислительная система	entire computer system (ssn)
последовательная вычислительная машина	consecutive-sequence computer (ssn)
преимущества вычислительных машин	usefulness of computers (ssn)
программа-загрузчик вычислительной системы	system loader (ssn)
пульт вычислительной машины	computer console
работа вычислительной машины	computer run
разработчик средств вычислительной техники на основе покупных плат	computer card user
распределённая вычислительная система	distributed computer system
режим работы вычислительного центра, при котором пользователь имеет доступ к ЭВМ	open shop
резервная вычислительная машина	backup computer
релейная вычислительная машина	relay computer
ряд вычислительных машин	computer family
ряд совместимых вычислительных машин	compatible family
с использованием вычислительной техники	computerized
серийная вычислительная машина	off-the-shelf
серийные вычислительные машины	commercial computers
совершенное с применением вычислительной машины	computer crime
современная цифровая вычислительная машина	modern digital computer (ssn)
специалист в области теории вычислительных систем	computer scientist (Alex_Odeychuk)
специалист по вычислительным системам	computing scientist
специальная вычислительная машина	single-purpose computer
стандартный блок вычислительной машины	computer module
стандартный блок вычислительной машины	computer building block
таблица состояния вычислительной системы	site status table (ssn)
таблица текущего состояния вычислительной системы	site status table (ssn)
теория вычислительных систем	theoretical computer science
территориальная вычислительная сеть	wide-area network (abbr. WAN)
территориальная вычислительная сеть	WAN (wide-area network)
узловая вычислительная машина	net node
универсальная вычислительная машина	mainframe computer
универсальный вычислительная машина	general-purpose computer
универсальный вычислительная машина	general computer
университетский вычислительный центр	campus-based center
устройство ввода в вычислительную машину с микрофильма	CIM (computer input microfilm)
функционирование полной вычислительной системы	functioning of the entire computer system (ssn)
цифровая электронная вычислительная машина	electronic digital computing device (Soulbringer)
электронно-вычислительная технология	computer technology (igisheva)
электронно-вычислительный	computer (igisheva)