| Subject | Russian | English |
| railw. | автоматически вычерченный график | automatic graphic record (движения поездов) |
| archit. | вычертить в горизонталях | contour |
| nautic. | вычертить в карандаше | pencil |
| cartogr. | вычертить в проекции | plot on a projection |
| cartogr. | вычертить график | construct a graph |
| cartogr. | вычертить диаграмму | construct a graph |
| gen. | вычертить диаграмму | plot |
| gen. | вычертить здание в масштабе | scale a building |
| Gruzovik, mil. | вычертить конверт | draw an envelope (Soviet tank gunnery exercise without firing) |
| cartogr. | вычертить схему | construct a graph |
| railw. | вычертить чертёж | manufacturing process |
| Gruzovik, cosmet. | вычерченные брови | pencilled eyebrows |
| gen. | вычерченные брови | pencilled eyebrows |
| polygr. | вычерченный в карандаше | pencil-drawn |
| construct. | вычерченный в масштабе | drawn to scale |
| tech. | вычерченный в масштабе | drawn to a scale |
| construct. | вычерченный в натуральную величину | drawn to full scale |
| construct. | вычерченный чертёж | out of drawing |
| math. | жирно вычерченный | heavily drawn |
| topogr. | карта, вычерченная в горизонталях | contour map |
| cartogr. | карта, вычерченная от руки | manuscript map |
| cartogr. | карта, вычерченная от руки | map manuscript |
| cartogr. | карта, вычерченная от руки | ink manuscript |
| cartogr. | карта, вычерченная светящимися красками | fluorescent map |
| cartogr. | карта, вычерченная светящимися красками | luminous-colours map |
| shipb. | кривая, вычерченная прибором-самописцем | trace |
| nautic. | кривая, вычерченная самописцем прибора | trace |
| tech. | неправильно вычерченный | out of drawing |
| lit. | По речной глади месяц разостлал светлую дорожку для легконогой возлюбленной бога Шивы, тонко вычерчены в небе силуэты пальм, растущих на том берегу. | The moon made a pathway on the broad river for the light feet of Siva's bride, and on the further bank a row of palm trees was delicately silhouetted against the sky. (W. S. Maugham, Пер. Н. Галь) |
| cartogr. | слабо или нечётко вычерченная горизонталь | faint contour |
| archit. | чертить, вычертить что-либо в масштабе | draw something to scale |
