DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing выход в свет | all forms | in specified order only
RussianEnglish
все издание за весь тираж был закуплен книжными магазинами в день выхода книги в светthe whole edition was taken up by the booksellers on the day of publication
выход в светadvent (The right gained a stronger foothold in the media with the advent of this flagship conservative paper. ART Vancouver)
выход в светrelease (Alexander Demidov)
выход в светsocial outing (When COVID-19 abruptly upended our lives last year, it separated us from work, social outings, sports events etc. fortune.com Mbublyk)
выход в светemigration (rechnik)
график выхода в светpublication schedule (CL reserves the right to cancel/alter advertising reservations should the magazine's publication schedule change. | In 2009, the magazine's print schedule moved to six times a year with its online version moving from monthly to weekly publication. Alexander Demidov)
девушка, совершившая первый выход в светpostdeb
девушка, совершившая первый выход в светpostdebutante
запретить до выхода в светburke (о книге и т.п.)
запретить книгу до выхода в светburke
запрещать книгу до выхода в светburke
книгу запретили ещё до её выхода в светthe book had been enjoined prior to publication
относящийся ко времени до выхода в светprepublication (книги)
после выхода в свет его романа это выражение стало крылатымhis novel gave currency to this phrase
публиковать оттиск, часть книги или статью из сборника до выхода в свет всей книгиpreprint
публиковать рекламу книги до выхода её в светpreprint