 |
| Russian | English |
| выходить в прокат | be released (nyasnaya) |
| выходить в эфир | go on the air |
| выходить в эфир | go to air |
| выходить из печати | see the light |
| выходить на экраны | come out in theaters (Ремедиос_П) |
| выходить на экраны | bow (о фильме; (напр., Oscar Isaac stars in "Star Wars: The Force Awakens" bowing this Christmas. SergeyLetyagin) |
| выходящее два раза в неделю издание | semiweekly |
| выходящее один раз в два месяца издание | bimonthly |
| выходящий в свет | coming out |
| выходящий в эфир | going on the air |
| выходящий на экраны фильм | current release |
| скоро выходящий на экраны | upcoming (Lily Snape) |