Terms for subject Architecture containing выходы

Russian	English
вентиляционное отверстие с выходом в другое помещение	ventilation opening to the interior (yevsey)
вентиляционное отверстие с выходом наружу	ventilation opening to the outdoors (yevsey)
вход и выход атмосферного воздуха	Infiltration and exfiltration of air in building (в здание и из здания yevsey)
выход дымохода	flue outlet (yevsey)
выход за линию минимального отступа от границы земельного участка	encroachments into minimum required setbacks (контекстный перевод yevsey)
выходы, расположенные на удалении друг от друга	exits located remote from each other (yevsey)
дополнительный выход	alternative exit (пож. yevsey)
запасной выход	exit opening
максимальная вместимость помещения с одним эвакуационным выходом	maximum occupant load with one door (yevsey)
максимальная допускаемая вместимость помещения с одним эвакуационным выходом	maximum permissible occupant load for one door (yevsey)
общий выход нескольких дымовых труб	chimney-stack
покинуть здание через ближайший аварийный выход	evacuate the building by the nearest emergency fire exit (yevsey)
пропускная способность эвакуационного выхода	exit capacity (yevsey)
противопожарная дверь выхода с этажа в лестничную клетку	floor staircase fire resistant exit door (yevsey)
разделение эвакуационных выходов	exit separation (yevsey)
расстояния по путям эвакуации до ближайшего эвакуационного выхода	travel distance to the nearest emergency exit (yevsey)
с непосредственным выходом на	with direct access to (улицу и т.д. Ying)
температура на выходе	temperature leaving
ширина эвакуационного выхода	exit width (yevsey)
эвакуационный выход	exit (США that portion of a means of egress system which is separated from other interior spaces of a building or structure by fire-resistance-rated construction and opening protectives as required to provide a protected path of egress travel yevsey)