Terms for subject Automated equipment containing выходной ток

Russian	English
предельный длительный ток выходной цепи	limiting continuous current of an output circuit (см. ГОСТ IEC 60050-444-2014 ssn)
предельный кратковременный ток выходной цепи	limiting short-time current of an output circuit (см. ГОСТ IEC 60050-444-2014 ssn)
ток полупроводниковой выходной цепи	current of a solid-state output (ssn)
ток полупроводниковой выходной цепи в запертом состоянии	off-state current of a solid-state output (см. ГОСТ IEC 60050-445-2014 ssn)
ток полупроводниковой выходной цепи, находящейся в запертом состоянии	off-state current of a solid-state output (ssn)
ток полупроводниковой выходной цепи, находящейся в непроводящем состоянии	off-state current of a solid-state output (ток утечки ssn)
ток статической выходной цепи, находящейся в непроводящем состоянии	off-state current of a solid-state output (ток утечки ssn)
ток утечки полупроводниковой выходной цепи	leakage current of a solid-state output (см. ГОСТ IEC 60050-445-2014 ssn)
условный ток короткого замыкания выходной цепи	conditional short circuit current of an output circuit (ssn)
условный ток короткого замыкания выходной цепи	conditional short-circuit current of an output circuit (см. ГОСТ IEC 60050-445-2014 ssn)
характеристики зависимости выходной мощности лазерного излучения от силы тока	laser output power-current characteristics
электрический ток, который протекает через эффективно запертую полупроводниковую выходную цепь реле времени при заданном напряжении	electric current which flows through the effectively non-conducting solid-state output of a time relay at a specified voltage (ssn)