Terms containing выходить из зоны

Subject	Russian	English
astronaut.	выходить из зоны	exit the area (о ЛА)
astronaut.	выходить из зоны временного прекращения связи	emerge from communications blackout
avia.	выходить из зоны действия воздушного винта	clear of propeller
gen.	выходить из зоны комфорта	step out of one's comfort zone (tlumach)
astronaut.	выходить из зоны радиомолчания	get out of blackout
astronaut.	выходить из зоны радиомолчания	come out of blackout (при возвращении в атмосферу)
wood.	пиломатериалы, выпиленные из сердцовой зоны бревна так, что сердцевина не выходит на кромку	boxed-heart
wood.	пиломатериалы, выпиленные из сердцовой зоны бревна так, что сердцевина не выходит на пласть	boxed-heart
hockey.	преследовать владеющего шайбой соперника, когда тот выходит из своей зоны и устремляется в атаку	backcheck (VLZ_58)
amer., mil.	просачиваться или скрытно выходить из вражеской зоны	exfiltrate