DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing выудить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выудить деньгиhumbug money out from (у кого-либо)
выудить деньгиhumbug money out of (у кого-либо)
выудить деньгиtap
выудить правду и т.д. уdig the truth the secret, etc. out of (smb., кого́-л.)
выудить сведенияextract information
выудить сведенияextract information from (откуда-либо)
выудить секретwrest a secret (Andrey Truhachev)
выудить у него правдуget out the truth some facts, information, etc. from him (и т.д.)
обманом выудитьbeguile (что-либо)
он выудил из кармана несколько банкнот и швырнул их ейhe dug a couple of notes out of his pocket and thrust them at her
он пытался выудить у меня кое-какую информациюhe tried to fish some information out of me
он сделал ошибку, пытаясь выудить дополнительную информацию у нашего директораhe made a mistake of trying to extract further information from our director
он хвастался, что обманом выудил у своих братьев 5000 долларовhe boasted of having done his brothers out of their $5000
попытаться выудить из кого-либо информациюtake a stab at (an attempt to try to get information out of someone КГА)
пытаться "выудить"fish for (sth., что-л.)