Terms for subject Automated equipment containing высшего

Russian	English
высшего технического уровня	top-of-the-line (напр., о станке)
загрузка программ из ЭВМ высшего уровня	program downloading
загрузка программы в ЭВМ высшего уровня	program uploading
загрузка УП из ЭВМ высшего уровня	NC downloading
изделие высшего качества	superior quality product (ssn)
информация в ЭВМ высшего уровня	upload
информация из ЭВМ высшего уровня	download
образец высшего качества	showpiece
органы управления высшего уровня	hight level controls (lxu5)
передавать информацию в ЭВМ высшего уровня	upload
передавать информацию из ЭВМ высшего уровня	download
передача данных в ЭВМ высшего уровня	uploading of information
передача запрошенных с рабочих станций программ из управляющего устройства высшего уровня	downloading the required programs
передача напр. УП из ЭВМ высшего уровня	drip-feeding
передача информации от оборудования к управляющему устройству высшего уровня	uploading of information
поставщик высшего класса	top-notch vendor (ssn)
проектный инструментарий высшего уровня	upstream design tools (ssn)
с эксплуатационными характеристиками высшего уровня	hyper-performance (напр., о роботе)
сервер загрузки в систему высшего уровня	upload server (ssn)
сервер загрузки информации в систему высшего уровня	upload server (ssn)
совместимость с ЭВМ высшего уровня	upward compatibility
станок высшего технического уровня	top-of-the-line machine
сумматор высшего разряда	left-hand adder
устройство для направления информации в ЭВМ высшего уровня	upload directory
цифра высшего разряда	high-order digit