| Subject | Russian | English |
| media. | вращающийся на некоторой высоте над Землёй космический аппарат КА, служащий для отражения или передачи обратно на Землю радиосигналов в качестве средства связи, космический аппарат содержит бортовой ретранслятор с антеннами полезная нагрузка, payload, солнечные батареи, системы пространственной ориентации, терморегулирования, телеметрического контроля и др. | satellite |
| mining. | высота бункера над уровнем земли | hopper clearance |
| mech.eng., obs. | высота какой-л. детали над землёй | clearance |
| med. | высота над землёй | above ground level |
| paraglid. | высота над землёй | height above ground |
| mil., avia. | высота над землёй | height above terrain |
| avia. | высота над землёй | ground clearance |
| antenn. | высота траектории луча над поверхностью земли | path clearance |
| geophys. | высота над поверхностью земли | terrain clearance |
| mil., artil. | высота над поверхностью земли | absolute altitude |
| antenn. | высота траектории луча над поверхностью земли | terrain clearance |
| antenn. | высота траектории луча над поверхностью земли | ground clearance |
| skydive. | высота над уровнем земли | above ground level |
| gen. | высота над уровнем земли | Above Ground Level - |
| media. | высота над уровнем земли, отсчитываемая от линз камеры | camera level |
| avia. | высота над уровнем моря, условно принятая как граница между атмосферой Земли и космосом | Karman line (geseb) |
| mil., avia. | высота передающей антенны над средним уровнем земли | height of transmission antenna above average terrain |
| media. | высота подъёма антенны над средним уровнем поверхности земли | average terrain (усреднение различных высот антенны над средним уровнем поверхности земли, измеренных на расстоянии от 2 до 10 миль (3,2—16 км) от антенны в 8 направлениях через 45°, начиная от истинного направления на север) |
| media. | высота подъёма антенны над средним уровнем поверхности земли | antenna height above average terrain (усреднение различных высот антенны над средним уровнем поверхности земли, измеренных на расстоянии от 2 до 10 миль (3,2—16 км) от антенны в 8 направлениях через 45°, начиная от истинного направления на север) |
| oil | высота пола буровой над уровнем земли | derrick floor elevation |
| oil | высота пола буровой над уровнем земли | DFE (derrick floor elevation) |
| avia. | высота полёта над уровнем земли | flying altitude above ground |
| antenn. | высота центра излучения антенны над землёй | effective antenna height |
| antenn. | изменение усиления антенны при изменении её высоты над землёй | height-gain effect |
| geophys. | измерение высот над поверхностью земли | altimeter measurements |
| geophys. | измеритель высоты над поверхностью земли | terrain clearance altimeter |
| navig. | истинная высота над поверхностью Земли | terrain clearance altitude |
| nautic. | истинная высота над поверхностью земли | terrain clearance altitude (вк) |
| media. | область атмосферы на высотах примерно 175—400 км над поверхностью Земли | F region |
| avia. | Прошу пройти на низкой высоте над ВПП для визуальной проверки с земли | Request low pass over the runway to check from the ground (типовое сообщение по связи) |
| media. | расстояние по линии прямой видимости между двумя пунктами на заданной высоте над поверхностью Земли | optical range |
| meteorol. | скорость ветра на высоте ... м над поверхностью земли | Wind speed at a height of ... m overland (WiseSnake) |
| archit. | точная высота отметки пола первого этажа над уровнем отметки земли | the exact height of ground floor level above grade (yevsey) |
| media. | электромагнитный импульс, возникающий на высотах более 120 км над поверхностью Земли | high altitude electromagnetic pulse |
