Terms containing высоко ставить

Subject	Russian	English
gen.	высокая стойка в баре, на которую ставят напитки	countertop (klarisse)
gen.	высоко ставить	appreciate
Makarov.	высоко ставить	set great store on something (что-либо)
Makarov.	высоко ставить	set a high value on
Makarov.	высоко ставить	set much store on something (что-либо)
gen.	высоко ставить	have high regard for
gen.	слишком высоко себя ставить	think too highly of oneself
gen.	слишком высоко ставить	overvalue
gen.	слишком высоко ставить	overcount
gen.	ставить более высокие цели	scale up ambition (triumfov)
gen.	ставить более высокую цель	raise the bar (sankozh)
gen.	ставить в высокий приоритет	treat as high priority (bigmaxus)
gen.	ставить что-л. высоко	make account of
gen.	ставить кого-л. высоко во мнении	make much of one
gen.	ставить высокую планку	set a high bar for someone (Specifically, you've "set a high bar" for them, because they'll have to work hard to do as well as you. тж. см. set the bar high 'More)
gen.	ставить высокую планку	set the bar high (To "set the bar high" is to set a high standard 'More)
gen.	ставить для себя высокую планку	set high standards for oneself (acebuddy)
idiom.	ставить перед собой высокие, порой, труднодостижимые цели	shoot for the moon (Keep on living low and wanting for your turn Is the only way to ease your concern If you want to find your dream for sure You don't wake up too soon And you'll find that he's a shooting for the moon (Uriah Heep. Wise Man from the album "Firefly") Victorian)
Makarov.	ставить перед собой высокие цели	fly high
amer., inf.	ставить перед собой высокие цели	aim for the sky (Charikova)
amer., inf.	ставить перед собой высокие цели	shoot for the sky (Charikova)
idiom.	ставить перед собой высокие цели	shoot for the stars (markovka)
amer., inf.	ставить перед собой высокие цели	reach for the sky (Charikova)
gen.	ставить перед собой высокие цели	aim high (VLZ_58)
gen.	ставить перед собой высокую планку	set the bar high for oneself (редк. обычно "ставить себе" тж. см. set a high bar 'More)
gen.	ставить себе высокую цель	hitch one's waggon to a star (You can do anything you want, so why not hitch your wagon to a star?)
gen.	ставить себе высокую цель	hitch waggon to a star
Makarov.	ставь себе высокие цели	hitch your wagon to a star
gen.	я не высоко ставлю его как преподавателя	I don't think much of him as a teacher