Terms containing высокого технического уровня

Subject	Russian	English
avia.	вариант напр. ЛА с высоким техническим уровнем	high-technology derivative
econ.	высокий организационно-технический уровень	efficiency
construct.	высокий технический уровень	high technical level
gen.	высокий технический уровень	engineering superiority (Alexander Demidov)
HR	высокий уровень технических навыков	technical excellence (наличие профессиональных знаний, аналитических способностей и умений правильно применять инструментальные и иные средства для решения задач в предметной области Alex_Odeychuk)
cartogr.	высокий уровень технической поддержки	high level of technical support (Konstantin 1966)
automat.	высокого технического уровня	advanced-technology (напр., о станке)
transp.	высокого технического уровня	advanced-technology (напр. о системе диагностики автомобиля)
O&G	высокого технического уровня	high-spec (having a high specification (informal) fluent)
Makarov.	высокого технического уровня	high-tech
automat.	высокого технического уровня	high-specification
automat.	высокого технического уровня	well-developed
automat.	высокого технического уровня	high-technology
Makarov.	высокого технического уровня	high-end (напр., о станке)
automat.	дополнительные устройства высокого технического уровня	high-technology options
automat.	дополнительные устройства высокого технического уровня	high-tech options
microel.	ИС высокого технического уровня	leading-edge integrated circuit
org.name.	Комитет высокого уровня по обзору технического сотрудничества между развивающимися странами	High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries
automat.	композит высокого технического уровня	advanced engineering composite
automat.	композиционный материал высокого технического уровня	advanced engineering composite
progr.	критически высокого уровня технической безопасности	safety-critical (Alex_Odeychuk)
avia.	планер ЛА с высоким техническим уровнем	high-tech airframe
automat.	логика для программирования механообработки на высоком техническом уровне	advanced machining logic (ssn)
automat.	методы обработки высокого технического уровня	technically-advanced machining methods (ssn)
automat.	многоцелевой станок высокого технического уровня	high-technology machining center
busin.	на высоком техническом уровне	on a technically sophisticated level (Е. Тамарченко, 18.08.2017 Евгений Тамарченко)
tech.	на высоком техническом уровне	advanced (Alex_Odeychuk)
gen.	на высоком техническом уровне	high standards of workmanship (Alexander Demidov)
gen.	находящийся на высоком научно-техническом уровне	technologically advanced (Alexander Demidov)
transp.	оборудование высокого технического уровня	hi-fi equipment
transp.	оборудование высокого технического уровня	high-fi equipment (ssn)
automat.	оборудование высокого технического уровня	high-technology equipment
automat.	обработка на оборудовании высокого технического уровня	engineering manufacturing (напр., на станках с ЧПУ)
Игорь Миг	перспективные военные разработки высокого технического уровня	cutting edge weaponry
Игорь Миг	перспективные военные разработки высокого технического уровня	high-tech weaponry
progr.	программное обеспечение с высоким уровнем полноты безопасности и особыми требованиями по технической безопасности	safety-critical and high-integrity software (Alex_Odeychuk)
automat.	разработанный на высоком техническом уровне	highly engineered
automat.	разработка высокого технического уровня	high-tech development
progr.	разработка приложений критически высокого уровня технической безопасности	safety-critical development (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
mech.	робот высокого технического уровня	high-technology robot
avia.	с высоким техническим уровнем	high technology
automat.	с техническими средствами высокого уровня	technology-intensive (напр., о производственной системе)
progr.	система высокого технического уровня	high-end system (ssn)
automat.	система группового ЧПУ высокого технического уровня	high-technology division
automat.	система с техническими средствами высокого уровня	technology-intensive system
mil., avia.	система технического зрения высокого уровня	high level vision system
Gruzovik, scient.	система технического отображения высокого уровня	HLVS (high-level vision system)
automat.	Стандартный протокол Национального института стандартов США регистрации и коммутации сообщений высокого технического уровня	Advanced Data Communication Control Procedure
automat.	станки высокого технического уровня	high-tech machining technique
automat.	станок высокого технического уровня	high-specification machine
automat.	станок высокого технического уровня	high-technology machine
automat.	станок высокого технического уровня	well-developed machine
automat.	станок высокого технического уровня	advanced technology machine
automat.	станочная система высокого технического уровня	advanced machining system
telecom.	техническая поддержка более высокого уровня	higher level maintenance support (oleg.vigodsky)
softw.	требования особо высокого уровня технической безопасности	safety-critical requirements (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
softw.	требующий особо высокого уровня технической безопасности	safety-critical (Alex_Odeychuk)
automat.	управление высокого технического уровня	high-technology control
automat.	управляющее устройство высокого технического уровня	high-technology control
automat.	ЭВМ высокого технического уровня	high-end computer