 |
| Russian | English |
| неожиданно высокий темп роста ВВП | asian-style GDP growth rate (bigmaxus) |
| поддерживать стабильные и сравнительно высокие темпы экономического роста | maintain a stable and relatively fast economic growth (контекстуальный перевод; англ. цитата из статьи в газете International Herald Tribune Alex_Odeychuk) |
| развитие чрезмерно высокими темпами | overheating |
| устойчиво высокие темпы инфляции | stubbornly high inflation (usnews.com Alex_Odeychuk) |
| характеризующийся высокими темпами | strong |
| чрезмерно высокие темпы развития экономики | overheating of the economy |