Terms for subject General containing высокие технологии

Russian	English
высокие технологии	high-tech solutions (Alexander Demidov)
высокие технологии и телеком	CMT (Communications, Media and Technology Moscowtran)
индустрия высоких технологий	technology industry (CHichhan)
исследование с использованием высоких технологий	ground-breaking research (bigmaxus)
Кластер высоких технологий East London Tech City	Silicon Roundabout (Artjaazz)
мир высоких технологий	hi-tech world (bigmaxus)
многие американцы опасаются того, что право на личную жизнь, будет полностью уничтожено в эпоху высоких электронных технологий	many Americans worry that the privacy standards they have come to expect will be lost in the electronic world (bigmaxus)
новичок в области высоких технологий	high-tech newcomer (Pchelka911)
отрасль высоких технологий	tech industry (MichaelBurov)
парк высоких технологий	Hi-Tech park (rafaeldo)
Правительственная комиссия по высоким технологиям и инновациям	Government Commission for Advanced Technology and Innovation (Maximoose)
правонарушитель в сфере высоких технологий	cybercriminal (человек, совершающий преступления с использованием компьютера и интернета)
рынок высоких технологий	high end segment (ssn)
рынок высоких технологий	high end market (ssn)
сфера высоких технологий	hi-tech sphere
тактика использования технологий, ранее применявшихся для создания продукции высокого класса, в процессе производства продуктов более низкого класса	trickle-down (используется редко и требует внимательного рассмотрения контекста фразы в целом Crestron)
технология автоматической замены изображений высокого разрешения на изображения низкого разрешения с последующей обратной подстановкой	Open Prepress Interface (Александр Рыжов)
технология высокой плотности межсоединений	HDI
технология самого высокого уровня	best-in-class technology (felog)