Terms containing высокая особа

Subject	Russian	English
gen.	быть допущенным к высокой особе	be admitted to the presence (королю, папе и т. п.)
gen.	быть допущенным к высокой особе	be admitted to the presence (королю, папе и т. п.)
gen.	высокая особа	person of high standing (Рина Грант)
aerohydr.	особая точка более высокого порядка	point of higher singularity
automat.	особо высокая точность	superprecision
progr.	приложения, связанные с особыми требованиями по технической безопасности и высокими требованиями по информационной безопасности	safety- and security-related applications (Alex_Odeychuk)
dipl.	присутствие высоких особ	presence (the prescriptive)
gen.	присутствие высоких особ	the presence
progr.	программное обеспечение с высоким уровнем полноты безопасности и особыми требованиями по технической безопасности	safety-critical and high-integrity software (Alex_Odeychuk)
progr.	программное обеспечение с высоким уровнем полноты безопасности и особыми требованиями по функциональной безопасности	safety-critical and high-integrity software (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
gen.	Свидетельство о высоком мастерстве и особых успехах	Certificate of Experience and Excellence (Индия Val Voron)
progr.	системы с особыми требованиями по технической безопасности и высокими требованиями по информационной безопасности	safety-critical and high-security systems (adacore.com Alex_Odeychuk)
O&G, sakh.	сосуд высокого давления или другой аппарат, подлежащий особому контролю	code vessel (напр., госгортехнадзора)
explan.	тот, кто предшествует особе высокого сана	usher
obs.	тот, кто предшествует особе высокого сана	huisher