Terms containing высокая награда

Subject	Russian	English
polit.	высокая награда	high accolade (Andrey Truhachev)
polit.	высокая награда	high distinction (Andrey Truhachev)
polit.	высокая награда	prestigious award (Andrey Truhachev)
polit.	высокая награда	great distinction (Andrey Truhachev)
gen.	высокая награда	blue ribbon
gen.	лицо, имеющее высокие награды	highly distinguished person (Andrey Truhachev)
gen.	лицо, отмеченное высокими наградами	highly distinguished person (Andrey Truhachev)
telecom.	награда "Высокая оценка жюри"	Jury's Special Mention (MichaelBurov)
qual.cont.	награда "за высокие достижения"	excellence award (Stella70)
mil.	награда за высокие достижения	decoration for achievement
mil.	награда за высокие показатели в тренировках	drill award
gen.	награда "За высокие успехи в области ... "	excellence award (4uzhoj)
gen.	награда "за высокое качество"	excellence award (4uzhoj)
gen.	награждённый высокими наградами	highly decorated (Taras)
mil.	награждённый высокими правительственными наградами	highly decorated (New York Times Alex_Odeychuk)
chess.term.	оспаривать высокие награды	compete for top honors
Makarov.	получить от страны её самые высокие награды	take the highest honours from the country
Makarov.	получить от страны её самые высокие награды	gain the highest honours from the country
mil.	солдат Сил специальных операций, удостоенный высоких правительственных наград	highly decorated Special Operations Forces soldier (New York Times Alex_Odeychuk)
gen.	удостоенный высоких наград	highly decorated (и почётных званий Taras)
mil.	удостоенный высоких правительственных наград	highly decorated (New York Times Alex_Odeychuk)
gen.	церемония вручения наград за высокие достижения	excellence awards (sankozh)