Subject | Russian | English |
fin. | активы высокой ликвидности | highly liquid assets (из британской статьи "EBA consults on the process to define highly liquid assets in the Liquidity Coverage Ratio" Clint Ruin) |
law | быть обеспеченным ликвидностью на высоком уровне | have a good liquidity position (Alexander Demidov) |
bank. | высокая ликвидность | sound liquidity |
O&G, sakh. | высокая ликвидность рынка | high volume of transactions |
O&G, sakh. | высокая ликвидность рынка | liquidity = high volume of transactions |
fin. | высокая степень ликвидности активов | high degree of asset liquidity (Journal of Financial Economics, Volume 64, Issue 1, April 2002, pages 3 – 34; в тексте перед термином стоял неопределенный артикль Alex_Odeychuk) |
gen. | облигации, которые имеют наиболее высокий коэффициент ликвидности | readily marketable bonds (Alexander Demidov) |
account. | создавать видимость высокой ликвидности | window-dress |