 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | высказаться напрямик | give a piece of mind |
| Makarov. | высказаться напрямик | give someone a bit of one's mind |
| gen. | высказаться напрямик | tell one's mind plainly |
| gen. | высказаться напрямик | give a bit of one's mind |
| Makarov. | напрямик высказать своё неодобрение | give someone a bit of one's mind |