Subject | Russian | English |
oil | безмуфтовые обсадные трубы с высаженными концами и модифицированной квадратно-ступенчатой резьбой | Speedite casing |
dril. | БТ с высаженными наружу концами | external upset drill-pipe (MichaelBurov) |
dril. | БТ с высаженными наружу концами | external upset drill pipe (MichaelBurov) |
dril. | БТ с высаженными наружу концами | external upset DP (MichaelBurov) |
dril. | БТ с высаженными наружу концами | external upset drillpipe (MichaelBurov) |
oil | бурильная труба с высаженными внутрь и наружу концами | internal-external upset drill pipe |
O&G | бурильная труба с высаженными внутрь концами | internal upset drill pipe |
oil | бурильная труба с высаженными внутрь концами | internal-upset drill pipe |
oil | бурильная труба с высаженными концами | external upset drill pipe |
oil | бурильная труба с высаженными концами | upset drill pipe |
O&G. tech. | бурильная труба с высаженными концами | upset drillpipe |
dril. | бурильная труба с высаженными наружу концами | external upset drill-pipe (MichaelBurov) |
O&G | бурильная труба с высаженными наружу концами | external upset drill pipe |
dril. | бурильная труба с высаженными наружу концами | external upset DP (MichaelBurov) |
dril. | бурильная труба с высаженными наружу концами | external upset drillpipe (MichaelBurov) |
dril. | бурильная труба с приваренными к трубной заготовке соединительными концами без высаженных концов | DP with weld-on integral joints without UEs (MichaelBurov) |
dril. | бурильная труба с приваренными соединительными концами к трубной заготовке с высаженными наружу концами | DP with weld-on integral joints with UEs (MichaelBurov) |
dril. | бурильная труба с приваренными соединительными концами к трубной заготовке с высаженными наружу концами | drill pipe with weld-on integral joints with upset ends (MichaelBurov) |
oil | бурильные трубы с высаженными наружу концами | external upset drill pipe |
dril. | буровая труба с высаженными наружу концами | external upset drill pipe (MichaelBurov) |
dril. | буровая труба с высаженными наружу концами | external upset DP (MichaelBurov) |
dril. | буровая труба с высаженными наружу концами | external upset drill-pipe (MichaelBurov) |
dril. | буровая труба с высаженными наружу концами | external upset drillpipe (MichaelBurov) |
dril. | высаженные внутрь концы | IDE (internal upset ends; труб) |
oil | высаженные внутрь концы | IUE (труб; internal upset ends) |
oil | высаженные внутрь концы | internal upset ends |
energ.ind. | высаженные внутрь концы | internal upset ends (трубы, трубопровода) |
oil | высаженные внутрь концы труб | internal upset ends |
O&G, sakh. | высаженные внутрь концы труб | internal upset end (IUE) |
O&G | высаженные наружу концы | external upset ends (трубы andrushin) |
oil | высаженные наружу концы | external upset ends (трубы) |
tech. | высаженные наружу концы трубы | external upset end |
O&G | высаженный внутрь конец | IUE (MichaelBurov) |
O&G | высаженный внутрь конец | internal upset end (MichaelBurov) |
O&G | высаженный внутрь конец | internal upset end of drill pipe |
O&G | высаженный внутрь конец | internal upset end of tubing |
tech. | высаженный внутрь конец | internally upset end (трубы) |
O&G | высаженный внутрь конец трубы | internal upset end (MichaelBurov) |
O&G | высаженный внутрь конец трубы | internal upset end of tubing |
O&G | высаженный внутрь конец трубы | IUE (MichaelBurov) |
O&G | высаженный внутрь конец трубы | internal upset end of drill pipe |
oil | высаженный внутрь конец трубы | internally-upset end |
oil | высаженный внутрь конец трубы | internally upset end |
transp. | высаженный конец | upset end |
oil | высаженный конец | upset end (трубы) |
oil | высаженный конец НКТ | upset end of tubing |
railw. | высаженный конец рессоры | upset spring plate end |
oil | высаженный конец трубы | upset |
O&G | высаженный конец трубы | upset pipe end (MichaelBurov) |
O&G, oilfield. | высаженный конец трубы | upset end of pipe |
oil | высаженный наружу конец | externally-upset end (трубы) |
O&G, O&G, oilfield. | высаженный наружу конец трубы | external upset end |
O&G | высаженный наружу конец | external upset end of drill pipe |
O&G | высаженный наружу конец | EUE (MichaelBurov) |
O&G | высаженный наружу конец | external upset end of tubing |
tech. | высаженный наружу конец | externally upset end (трубы) |
O&G. tech. | высаженный наружу конец трубы с винтовой нарезкой | EUE Pin (Johnny Bravo) |
O&G | высаженный наружу конец трубы | external upset end of tubing |
O&G | высаженный наружу конец трубы | EUE (MichaelBurov) |
O&G | высаженный наружу конец трубы | external upset end of drill pipe |
O&G | высаженный наружу конец трубы | external upset end (MichaelBurov) |
oil | высаженный наружу конец трубы | externally upset end |
oil | Калибры для треугольной резьбы бурильных труб с высаженными концами и муфт к ним. Типы. Основные размеры и допуски | Gauges for triangular thread of internal-external upset drill pipes with couplings. Types, basic dimension and tolerances. (Seregaboss) |
O&G. tech. | лифтовая труба с высаженными концами | upset tubing |
O&G, tengiz. | маркировка НКТ с высаженными наружу концами | UP TBG (Tubing [External-Upset]) |
O&G, oilfield. | насосная штанга с высаженными концами | upset sucker rod |
O&G | насосно-компрессорная труба с высаженными наружу концами | external upset tubing |
oil | насосно-компрессорные трубы с высаженными внутрь концами | internal upset tubing |
oil | насосно-компрессорные трубы с высаженными наружу концами | TBG upset tubing |
O&G, oilfield. | насосно-компрессорные трубы с высаженными наружу концами | external upset tubing |
dril. | насосно-компрессорные трубы с высаженными наружу концами | UP TBG (upset tubing) |
oil | не высаженные наружу концы | non-upset ends (andrushin) |
tech. | не высаженные наружу концы | nonupset end |
O&G | НКТВ-Трубы насосно-компрессорные с высаженными наружу концами | external-upset-end EUE tubing (Edna) |
oil | обсадные трубы с высаженными концами | upset-end casing |
O&G, sakh. | с высаженными внутрь и наружу концами | internal-external upset |
O&G, sakh. | с высаженными внутрь и наружу концами | IEU |
O&G, sakh. | с высаженными внутрь и наружу концами | internal and external upset |
O&G, tengiz. | с высаженными внутрь концами | internal upset ends |
O&G, sahk.r. | с высаженными внутрь концами | internal upset (IU) |
oil | с высаженными внутрь концами | internal upset iu (andrushin) |
O&G | с высаженными внутрь концами | internal upset iu |
O&G, sakh. | с высаженными внутрь концами | IU (internal upset) |
O&G, sakh. | с высаженными внутрь концами | internal upset |
O&G, sakh. | с высаженными наружу концами | EU (external upset) |
oil | с высаженными наружу концами | external upset eu |
O&G, tengiz. | с высаженными наружу концами | external upset ends |
O&G | с высаженными наружу концами | external upset eu (andrushin) |
O&G, sahk.r. | с высаженными наружу концами | external upset (EU) |
O&G, sakh. | с высаженными наружу концами | external upset |
pipes. | тип соединения с высаженными наружу концами с закруглённой треугольной резьбой | EU (Natalya Rovina) |
dril. | труба бурильная с соединительными концами, приваренными к трубной заготовке, не имеющей высаженных концов | drill pipe with weld-on integral joints without upset ends (MichaelBurov) |
dril. | труба бурильная с соединительными концами, приваренными к трубной заготовке с высаженными наружу концами | DP with weld-on integral joints with EUEs (MichaelBurov) |
dril. | труба бурильная с соединительными концами, приваренными к трубной заготовке с высаженными наружу концами | drill pipe with weld-on integral joints with external upset ends (MichaelBurov) |
pipes. | труба с высаженным концом | butted tube |
met. | труба с высаженным концом | upset tube |
O&G, O&G, oilfield. | труба с высаженными внутрь концами | internal upset tube |
oil | труба с высаженными внутрь концами | internal upset drill pipe |
oil | труба с высаженными концами | upset tubing |
tech. | труба с высаженными концами | upset pipe |
O&G | труба с высаженными наружу концами | external upset drill pipe |
oil | труба с высаженными наружу концами | outside-upset pipe |
pipes. | труба с двумя высаженными концами | double-butted tube |
oil | Трубы бурильные с высаженными концами и муфты к ним. Технические условия | Internal-external upset drill pipes with couplings. Specifications (Seregaboss) |
oil | трубы с высаженными концами | upset tubing |
O&G | трубы с высаженными наружу концами | tubing with the ends upset on the outside (MichaelBurov) |
O&G, sakh. | трубы с высаженными наружу концами | with the ends upset on the outside (EU) |
mining. | штанга с высаженными концами | upset rod |