Terms for subject General containing вырезок

Russian	English
альбом для вырезок	album (из газет, журналов)
альбом для газетных вырезок	scrapbook
альбом для наклеивания вырезок	scrapbook
архив вырезок	clipping morgue
бифштекс из вырезки	filet mignon
бюро вырезок	press-cutting agency
бюро вырезок	clipping agency (из газет, журналов)
бюро вырезок	press-clipping agency
вырезка ветвей, расположенных близ земли	setting-up
вырезка из барашка	saddle of lamb (driven)
вырезка из газеты	scrap
вырезка из ягнёнка	saddle of lamb (driven)
вырезки из газет	clippings
газетная вырезка	cutting
газетная вырезка	press-cutting
газетная вырезка	clipping
газетная или журнальная вырезка	press cutting
делать вырезки	cut out
делать вырезки	clip (из газет и т. п.)
журнальная вырезка	press cutting
зубчатая вырезка	dent
коллекционер газетных вырезок	scrapbooker (driven)
кусок вырезки	rump steak
лангет из говяжьей вырезки	beef sirloin steak (Alexander Demidov)
от французского "decouper" – вырезать, вид декоративного искусства, в котором бумажные вырезки используются для создания различных картинок нa мебели, стенах и т.п.	decoupage (Встретилось в книге "From The Corner Of His Eye" by Dean Koontz : "For pottery, he would require a potter's wheel and a cumbersome kiln; and DECOUPAGE was too messy, with all the glue and lacquer. assessor)
папка-досье с вырезками из газет и	composite
папка-досье с вырезками из газет и фотографиями актёра	composite (модели и т. п.)
подбор критических высказываний, рецензий, вырезок из них и обзор критической литературы	box score
полоски мяса из говяжьей вырезки	tournedos
синусная вырезка	sinus notch (Gastr.)
супраорбитальная вырезка	supraorbital notch
таламо-каудальная вырезка	caudo-thalamic notch (123:)
таламо-каудальная вырезка	caudal thalamic notch (123:)