Subject | Russian | English |
gen. | вырвать признание | get a confession (out of Liv Bliss) |
gen. | вырвать признание | extort a confession |
Makarov. | вырвать признание | wring out a confession |
gen. | вырвать признание | force a confession |
Makarov. | вырвать признание | put someone through the wringer |
gen. | вырвать признание | wring a confession (out of Liv Bliss) |
Makarov. | вырвать признание у | wring a confession out of (someone – кого-либо) |
Makarov. | вырвать признание у | wring a confession from (someone – кого-либо) |
gen. | вырвать у заключённого признание | get a confession out of the prisoner (a secret out of the woman, the truth out the man, etc., и т.д.) |
Makarov. | вырвать у кого-либо признание | screw a confession out of (someone) |
gen. | вырвать у кого-л. признание | tear a confession from (smb.) |
gen. | вырвать у кого-л. признание | draw a confession from (smb.) |