 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | выразить жестом | sign |
| gen. | выразить жестом несогласие | sign dissent |
| gen. | выразить жестом согласие | sign assent |
| Makarov., rude, amer. | выразить презрение, сделав неприличный жест рукой | give someone the bird (средний палец поднят вверх) |
| Makarov., rude, amer. | выразить презрение, сделав неприличный жест рукой | shoot someone the bird (средний палец поднят вверх) |
| Makarov., rude, amer. | выразить презрение, сделав неприличный жест рукой | flip someone the bird (средний палец поднят вверх) |