 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | в конце концов он выразил глубокое возмущение по поводу того, что с ним дурно обошлись | he finally expressed his deep anger at being mistreated |
| gen. | в конце концов, он выразил глубокое возмущение по поводу того, что с ним дурно обошлись | he finally expressed his deep anger at being mistreated |
| gen. | выразить возмущение | voice outrage (Instead, many Republicans voiced outrage that the leak breached the sanctity of the Supreme Court. Mr. Wolf) |
| dipl. | выразить возмущение | express indignation (CNN Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | выразить возмущение | express resentment |
| gen. | выразить возмущение | express one's outrage (ART Vancouver) |
| dipl. | выразить глубокое возмущение | convey deep outrage (to .. – кому-либо ..., over ... – по поводу ... ; Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | выразить своё возмущение в весьма сильных выражениях | express one's indignation in the strongest terms |
| gen. | выразить своё возмущение в весьма сильных выражениях | express indignation in the strongest terms |