Terms for subject Law containing выражающий

Russian	English
вы выражаете своё прямое согласие с тем, что	it is expressly agreed that (вариант перевода для публичной оферты или публичного договора sankozh)
выражать вовне	express outwardly (goo.gl Artjaazz)
выражать недоверие	impeach credit
выражать недоверие	impeach credibility
выражать недоверие к заключению эксперта	impeach expert
выражать недоверие к показаниям свидетеля	impeach credit of witness
выражать недоверие к показаниям свидетеля	impeach witness
выражать недоверие к показаниям свидетеля	impeach credibility of witness
выражать недоверие к свидетельским показаниям	impeach testimony
выражать недоверие к свидетелю	impeach credit of witness
выражать недоверие к свидетелю	impeach witness
выражать недоверие к свидетелю	impeach credibility of witness
выражать недоверие к свидетелю или к его показаниям	impeach credit of witness
выражать недоверие к свидетелю или к его показаниям	impeach witness
выражать недоверие к свидетелю или к его показаниям	impeach credibility of witness
выражать недоверие к эксперту	impeach expert
выражать недоверие к эксперту или к его заключению	impeach expert
выражать письменное согласие	express one's written consent (nlavrov)
выражать признательность	extend appreciation to (someone – кому-либо Leonid Dzhepko)
выражать своё почтение	present one's compliments (Alexander Demidov)
выражать своё согласие	signify one's agreement (с чем-либо sankozh)
выражать согласие с чем-либо	accept (sankozh)
выражать явное согласие	explicitly agree (sankozh)
выражающий надежду	precatory
выражающий право	expressive of law
выражающий суть юридического акта	operative (о соответствующей части документа)
выражая намерение взять на себя юридические обязательства	intending to be legally bound (AMlingua)
не выражать какого-либо мнения относительно	express no opinion as to/on (в тексте правового заключения Ying)
термин, значение которого выражает конфликт между шестой и первой поправкой конституции сша	pretrial publicity (/legal-translation mazurov)
часть документа, выражающая суть юридического акта	operative part