 |
| Russian | English |
| выполнять бессмысленное поручение | on a fool's errand (Taras) |
| выполнять по блату чьи-либо поручения | be one's gofer (Ольга Матвеева) |
| выполнять поручения | run errands |
| выполнять поручения | do someone's bidding (Уст. The servant grumbled but did his employer's bidding. Am I expected to do your bidding whenever you ask? TheWyld) |