Terms for subject Nautical containing выполняемые

Russian	English
акт о временном выведении судна из эксплуатации на все периоды, когда судно производило остановки, отклонения от курса или же по любым другим причинам не выполняло рейс, как было запланировано в Чартер- партии	off hire statement (betelgeuese)
выполняемый в настоящее время	performed currently (Konstantin 1966)
выполняемый на ходу	underway (судна)
"Выполнять команды по машинному телеграфу!"	obey telegraphs!
выполнять команды с мостика	answer bells (Речь идёт о машинном отделении судна, которое выполняет команды с мостика (рубки), которые раньше приходили по машинному телеграфу и сопровождались звуком колокольчика, поэтому и "bells". Фраза "ready to answer bells" – "готов к выполнению команд с мостика". CopperKettle)
выполнять манёвр по МППСС	maneuver by the Rules of the Road
выполнять манёвры	manoeuvre
выполнять манёвры	maneuver
манёвр, выполняемый по заданной программе	preset program maneuver
манёвр, выполняемый по команде	ordered maneuver
не выполнять обязанности	default
поворот, выполняемый на переднем ходу	advancing turn
"Продолжайте выполнять свою работу!"	proceed
число, над которым выполняется действие	operand