 |
| Russian | English |
| внешний выплеск | outer expulsion (дефект точечной сварки, заключающийся в вытекании жидкого металла ядра точки на поверхность свариваемой детали Johnny Bravo) |
| внутренний выплеск | inner expulsion (дефект точечной сварки, заключающийся в вытекании жидкого металла ядра точки в зазор между свариваемыми деталями Johnny Bravo) |
| выплеск металла | metal splashoff (при контактной сварке Johnny Bravo) |
| защита от выплесков при сварке | weld splatter intercepting (Yeldar Azanbayev) |
| след выплеска | splash marking (Yeldar Azanbayev) |