Terms containing выплаты по социальному обеспечению

Subject	Russian	English
EBRD	выплата по системе социального обеспечения	social security benefit
gen.	выплаты по социальном обеспечению	welfare payments (Stas-Soleil)
fin.	выплаты по социальному обеспечению	transfer payments
SAP.	выплаты по социальному обеспечению	social benefits
econ.	выплаты по социальному обеспечению	social security payments
econ.	выплаты пособий по социальному обеспечению	social security payments
econ.	государственные выплаты по социальному обеспечению	welfare transfers by government
fin.	денежные выплаты по социальному обеспечению	monetary transfer payments
insur.	Расчёт по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное социальное страхование на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством и по обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также по расходам на выплату страхового обеспечения	Statement of the Contributions Charged and Paid to the Statutory Short-Term Disability and Maternity Benefit Insurance and Compulsory Social Insurance Funds Against Work Injuries and Occupational Diseases, as well as Insurance Payment Coverage (Alex_UmABC)
insur.	Расчёт по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное социальное страхование на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством и по обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также по расходам на выплату страхового обеспечения	Statement of statutory short-term disability, maternity benefit and compulsory contributions charged and paid to social insurance fund against work injuries and occupational diseases, as well as insurance payment coverage (Alex_UmABC)
busin.	чек для выплаты пособий по социальному обеспечению	welfare cheque