Terms for subject Insurance containing выплата страхового возмещения

Russian	English
ведомость выплат страхового возмещения	claim sheet
вознаграждение за отсутствие выплат страхового возмещения	no-claim bonus
вознаграждение за отсутствие выплат страхового возмещения	no-claims bonus
вознаграждение за отсутствие выплат страхового возмещения	no claim bonus
выплата страхового возмещения	payment of compensation
выплата страхового возмещения	reimbursement
выплата страхового возмещения	agreement of a claim
о страховом полисе выплата страхового возмещения осуществляется в приоритетном порядке по отношению к другим полисам без обязательного возмещения доли ответственности за убыток из выплат по другим действующим полисам	primary and non-contributory (Igor Kondrashkin)
основания для выплаты страхового возмещения	covered reasons (sankozh)
отказ в выплате страхового возмещения	claim denial (Александр Стерляжников)
отказ в выплате страхового возмещения	denial of your claim (например Александр Стерляжников)
период выплаты страхового возмещения	period of indemnification
по которому полагается выплата страхового возмещения	indemnifiable (Insuror)
подать заявление о выплате страхового возмещения	report claims (sankozh)
предъявить требование о выплате страхового возмещения	submit a claim (YuliaG)
резерв на выплату страхового возмещения	actuarial reserve
резерв на выплату страховых возмещении	claims reserve
резерв на выплату страховых возмещении	actuarial reserve
случаи, исключающие возможность выплаты страхового возмещения	policy exclusions (What are the policy exclusions? The policy does not include coverage for: pre-existing conditions, treatment of mental, psychological, or nervous disorders, preventative medicine. A complete list of exclusions can be found in the policy description sankozh)
страхование с отсрочкой выплаты страхового возмещения	insurance with waiting period
страховой полис, предусматривающий выплату страхового возмещения в приоритетном порядке по отношению к другим действующим полисам и не предполагающий возмещения доли ответственности за убыток из выплат по другим действующим полисам	primary and non-contributory insurance policy (Igor Kondrashkin)
страховой полис, предусматривающий выплату страхового возмещения в приоритетном порядке по отношению к другим действующим полисам и не предполагающий возмещения доли ответственности за убыток из выплат по другим действующим полисам	primary and non-contributory coverage (Igor Kondrashkin)
требование о выплате страхового возмещения	average claim