DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выпить за здоровье | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.выпить за чьё-либо здоровьеtake wine with
gen.выпить за здоровьеdrink one's health (We drank his health. – Мы выпили за его здоровье. ART Vancouver)
Makarov.выпить за чьё-либо здоровьеdrink to health
gen.выпить за чьё-либо здоровьеtoast (toast, verb 1: to make (food, such as bread) crisp, hot, and brown by heat 2: to warm thoroughly (Merriam-Webster) ART Vancouver)
gen.выпить за здоровьеdrink to the health of someone (ART Vancouver)
Makarov.выпить за чьё-либо здоровьеdrink a toast to (someone: We drink a toast to her at every communal dinner. – Times, Sunday Times collinsdictionary.com)
Makarov.выпить за чьё-либо здоровьеdrink to (someone)
gen.выпить за здоровьеpledge
Makarov.выпить за здоровье жениха и невестыdrink a toast to the bride and bridegroom
inf.выпить за здоровье новорождённогоwet baby's head (Anglophile)
gen.выпить стакан вина за чьё-либо здоровьеdrink a glass of wine in salutation of
Makarov.выпить эля за здоровьеdrink health in a cup of ale (кого-либо)
nautic., UKдавайте выпьем за здоровье наших жён и любимых и за то, чтобы они никогда не встретилисьlet's drink to the health of our wives and mistresses and that they never meet (ироничный тост моряков)
gen.налейте бокал и выпейте за моё здоровье!charge your glasses and drink to my health!
Makarov.налейте бокалы и выпейте за моё здоровье!charge your glasses and drink to my health!
Makarov.он выпил за здоровье жениха и невестыhe drank a toast to the bride and bridegroom
gen.он выпил за здоровье послаhe drank the ambassador's health
gen.он выпил за моё здоровье, а я за егоhe drank my health and I reciprocated