 |
| Russian | English |
| выпить бутылку до дна | sit out a bottle |
| выпить до дна | empty |
| выпить до дна | drink down |
| выпить до дна | drain to the dregs |
| выпить до дна | drink a glass dry |
| выпить до дна | drink to the dregs |
| выпить до дна | drink off |
| выпить до дна | drain dry |
| выпить до дна | drain |
| выпить чашу до дна | drain the cup of bitterness to the dregs (Также используется вариант "drink the cup of sorrow to the dregs" VLZ_58) |
| выпить чашу до дна | drain the cup of bitterness to the dreg (Также используется вариант "drink the cup of sorrow to the dregs" VLZ_58) |
| выпить чашу до дна | drink the cup to the dregs |
| она выпила чашу страданий до дна | she ran the whole gamut of suffering |