Terms for subject Automobiles containing выносливость

Russian	English
гонка на выносливость	endurance racing (автомобильного оборудования и самого гонщика Cingular)
испытание на выносливость	test for durability
испытание на выносливость при вибрации	vibratory test
испытание на выносливость при вибрации	vibration test
испытание на выносливость при повторных ударах	repeated impact test
испытание на усталость или на выносливость при повторном кручении	repeated torsion test
испытание на усталость или на выносливость при повторных переменных нагрузках	repeated stress test
испытания на выносливость	long-duration test
машина для испытания на выносливость	endurance testing machine (усталость)
область ограниченной выносливости на кривой усталости	finite life region of curve
ограниченная выносливость	finite life
отношение предела выносливости к пределу статической прочности материала	endurance ratio
отношение предела выносливости материала к пределу его статической прочности	fatigue ratio
предел выносливости	fatigue endurance limit
предел выносливости при пульсирующей нагрузке	strength at pulsating load
пробег для испытания на выносливость	endurance run (на усталость)
соревнование на выносливость	endurance race
соревнования на выносливость	endurance race
стенд для испытания на выносливость	endurance testing machine (усталость)