 |
| Subject | Russian | English |
| econ. | выкупной фонд | sinking-fund reserve |
| econ. | выкупной фонд | sinking common |
| bank. | выкупной фонд | sinking fund |
| bank. | выкупной фонд | purchase fund |
| fin. | выкупной фонд | Buy-out fund (Andy) |
| gen. | выкупной фонд | bond sinking fund |
| account. | облигации, предусматривающие образование выкупного фонда | sinking fund bonds |
| account. | облигации с выкупным фондом | sinking fund bonds |
| econ. | облигации, условия выпуска которых предусматривают образование выкупного фонда | sinking fund bonds |
| econ. | облигации, условия выпуска которых предусматривают создание выкупного фонда | sinking-fund bonds |
| fin. | оговорка о выкупном фонде | sinking fund provision (условие в облигационном соглашении (bond indenture) o создании эмитентом (issuer) фонда погашения с последующей выплатой тела долга (principal) с определенной периодичностью Roman_Y) |
| econ. | оплата долга из выкупного фонда | sinking fund repayment |
| econ. | соглашение о выкупном фонде, по которому заёмщики имеют право удвоить сумму облигаций, подлежащих выкупу | double call |