Subject | Russian | English |
real.est. | выкупить долю | buy out one's interest (в объекте недвижимости -- in a property: Gary, who bought out his sister’s interest in the home when their parents died, now carries a hefty mortgage, and manages on a modest income by deferring his property tax. ART Vancouver) |
gen. | выкупить у кого-нибудь его долю | buy out someone |
Makarov. | его пригласили выкупить долю в ферме | he was invited to buy into the farm |
gen. | я выкупил у своего компаньона его долю | I bought out my partner |
gen. | я выкупил у своего партнёра его долю | I bought out my partner |