Terms for subject Technology containing выключатель с

Russian	English
автоматический выключатель с выдержкой времени	time cutout
автоматический выключатель с низким уровнем масла	small-oil-volume circuit breaker
автоматический выключатель с реле утечки на землю	ground-fault interrupter
автоматический выключатель с тепловой защитой от перегрузки	thermosnap
автоматический выключатель с электромагнитным и тепловым расцепителями	thermal-magnetic breaker
автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем	magnetic-only breaker
воздушный выключатель с роговым искрогасителем	air-break switch
выключатели с усиленными контактами	switches with forced contacts (Amadey)
выключатель высокого напряжения с заземлённым корпусом	dead-tank circuit breaker
выключатель максимального тока с расцеплением последовательно включённой катушкой	series overcurrent tripping circuit breaker
выключатель минимального тока с расцеплением последовательно включённой катушкой	series undercurrent tripping circuit breaker
выключатель нагрузки с предохранителем	fused load break switch
выключатель с автоматическим повторным включением	reclosing breaker
выключатель с автоматическим повторным включением	autoreclosing circuit breaker
выключатель с автоматическим повторным включением	autoreclose circuit breaker
выключатель с блокировкой	lockout circuit breaker
выключатель с блокирующим устройством	lockout circuit breaker
выключатель с блокирующим устройством	lock-out circuit breaker
выключатель с большим объёмом масла	bulk-oil circuit breaker
выключатель с вводами сверху	top-entry switch
выключатель с вертикальным разрывом	vertical-break switch
выключатель с воздушным дутьем	air-blast circuit breaker
выключатель с воздушным дутьем	air-blast breaker
выключатель с воздушным дутьём	air-blast switch
выключатель с вращающейся дугой	rotary-arc circuit breaker
выключатель с выдержкой времени	time-delay breaker
выключатель с выдержкой времени	time cutout
выключатель с выдержкой времени	delayed-action switch
выключатель с выдержкой времени	time-lag switch
выключатель с выдержкой времени на замыкание	delayed-make switch
выключатель с выдержкой времени на размыкание	delayed-break switch
выключатель с высоким быстродействием на замыкание и размыкание	quick make-and-break switch
выключатель с газовой изоляцией	gas insulation switch
выключатель с гашением дуги в воздухе	air-filled switch
выключатель с гашением дуги в воздухе	air-break circuit breaker
выключатель с двойным размыканием	double-break switch
выключатель с двумя разрывами	double-break switch
выключатель с двусторонним присоединением	front-and-back-connected switch
выключатель с деионной решёткой	deion circuit breaker
выключатель с дистанционным электрическим управлением	electrically operated breaker
выключатель с дуговым перекрытием	flashed switch
выключатель с дугогасительной камерой	arc blow-out circuit breaker
выключатель с дугогасящей камерой под напряжением	live-tank circuit breaker
выключатель с дугогасящей камерой под напряжением	live-tank circuit-breaker
выключатель с жёстко фиксированным ручным приводом	fixed-handle breaker
выключатель с заземлённым корпусом	dead-tank circuit-breaker (высокого напряжения)
выключатель с заземлёнными наружными частями	grounded switch
выключатель с заземлёнными наружными частями	earthed switch
выключатель с закрытыми токоведущими частями	dead-front switch
выключатель с замедлителем	inertia switch
выключатель с защитой от перегрузки с выдержкой времени	delayed-overload circuit breaker
выключатель с защитой прямого действия	direct-acting breaker
выключатель с ключом	keylock switch (translator911)
выключатель с кнопкой	push-button switch
выключатель с контролем времени	clock-controlled switch
выключатель с ламинированными контактными щётками	laminated-brush switch
выключатель с магнитным гашением	magnetic blow-out switch
выключатель с магнитным дутьём	magnetic blast circuit breaker
выключатель с магнитным дутьём	magnetic-blast circuit breaker
выключатель с магнитным приводом	magnetically operated switch
выключатель с магнитным управлением	magnetically controlled switch
выключатель с малой собственной остаточной ёмкостью	anticapacitance switch
выключатель с механизмом свободного расцепления	trip-free circuit breaker
выключатель с механической блокировкой	mechanically interlocked switch
выключатель с многократным размыканием	multibreak switch
выключатель с многократным размыканием	multibreak circuit breaker
выключатель с непосредственным разрывом	plain-break circuit breaker
выключатель с одним разрывом	single-break switch
выключатель с отдельными полюсами	separate-pole circuit breaker
выключатель с передним присоединением	front-connected switch
выключатель с плавким предохранителем	fuse-switch
выключатель с плавким предохранителем	fusible switch
выключатель с плавким предохранителем	fuse switch
выключатель с плавким предохранителем в общем корпусе	fuse-switch unit
выключатель с пневматическим приводом	pneumatically operated switch
выключатель с пневматическим приводом	pneumatically operated circuit breaker
выключатель с пневматическим приводом	pneumatic operated switch
выключатель с повторным включением	autoreclosing circuit-breaker (автоматическим)
выключатель с повторным включением	autoreclose circuit-breaker (автоматическим)
выключатель с предохранителем	fuse switch
выключатель с раздельными полюсами	separate-pole circuit breaker
выключатель с раздельными полюсами	separate-pole circuit-breaker
выключатель с разрывом цепи в воздухе	air-break switch
выключатель с расцепителем минимального тока	undercurrent circuit breaker
выключатель с расцеплением обратным током	reverse-current cutout
выключатель с расцеплением обратным током	reverse-current circuit breaker
выключатель с роговым искрогасителем	horn-gap switch
выключатель с роговым искрогасителем	horn-break switch
выключатель с роговым разрядником	horn-gap switch
выключатель с роговым разрядником	horn-break switch
выключатель с ручным приводом	hand-operated switch
выключатель с ручным приводом	hand switch
выключатель с ручным управлением	manually operated breaker
выключатель с соленоидным приводом	solenoid switch
выключатель с тепловой задержкой и температурной компенсацией	temperature-compensated thermal time delay switch
выключатель с тепловой защитой	thermally tripped circuit breaker
выключатель с тяговым шнурком	pull-cord switch
выключатель с тяговым шнурком	pull switch
выключатель с тяговым шнурком	cord switch
выключатель с угольными контактами	carbon break switch
выключатель с управлением сжатым газом	compressed-gas circuit interrupter
выключатель с устройством повторного включения	recloser
выключатель с фиксированным положением расцепления	fixed-trip circuit breaker
выключатель с фиксированным положением расцепления	fixed trip circuit-breaker
выключатель с часовым механизмом	switch clock
выключатель с часовым механизмом	time switch
выключатель с элегазовой изоляцией	gas insulated circuit breaker (dariall)
гасительная камера масляного выключателя с поперечным дутьём	cross oil interrupter
защита с помощью выключателя	circuit-breaker protection
защита с помощью выключателя	circuit breaker protection
защита цепи с помощью выключателя	circuit-breaker protection
конечный выключатель с механической связью с объектом	mechanical limit switch
ламподержатель с выключателем	keyholder
ламподержатель с выключателем	switch lamp holder
масляный выключатель с баками под напряжением	live-type oil circuit breaker
масляный выключатель с баками под напряжением	live-tank oil circuit breaker
масляный выключатель с большим объёмом масла	bulk-oil circuit breaker
масляный выключатель с большим объёмом масла	bulk-oil circuit-breaker
масляный выключатель с шестью разрывами	six-break oil circuit breaker
масляный выключатель с шестью разрывами	six-break circuit breaker
настенная штепсельная розетка с выключателем	switch plug
патрон лампы с выключателем	switch lampholder
патрон с выключателем	key holder (лампы)
патрон с выключателем	switched lampholder
патрон с выключателем	switch lampholder
подстанция с одним выключателем на стороне высшего напряжения	single-switch substation
распределительное устройство с вакуумными выключателями	vacuum-breaker switchgear
распределительное устройство с вакуумными выключателями	vacuum breaker switchgear
распределительное устройство с выдвижными выключателями	drawout switchgear
распределительное устройство с элегазовыми выключателями	SF6 breaker switchgear
расцепитель автоматического выключателя с обратнозависимой выдержкой времени	inverse-time delay tripping mechanism (Irina Verbitskaya)
стенная розетка с выключателем	switch socket
термостатический выключатель с нерегулируемой установкой температуры срабатывания	nonadjustable thermostatic switch
термостатический выключатель с регулируемой установкой рабочей температуры	adjustable thermostatic switch
щит с выключателем	breaker panel