 |
| Russian | English |
| вызывать опасение | give cause for concern (Andrey Truhachev) |
| вызывать опасения | cause misgivings (Anglophile) |
| вызывать опасения | be disturbing (I think that is a very disturbing trend. ART Vancouver) |
| вызывать опасения | raise concerns (triumfov) |
| вызывать опасения | cause concern (В.И.Макаров) |
| вызывать опасения | misgive (Vadim Rouminsky) |
| вызывать опасения | give rise to concerns (The author outlines a number of reasons why morally inappropriate attitudes may give rise to concerns about fitness to practise 4uzhoj) |
| вызывать опасения | cause anxiety (ssn) |
| вызывать опасения | give cause for concern (But some of the details of how the Treasury handled the summit diplomacy do give cause for concern. triumfov) |
| вызывать опасения | raise fears (that... – что... Alexander Demidov) |
| это не вызывало у него опасений | it caused him no misgiving |