Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms for subject
Politics
containing
вызываться
|
all forms
Russian
English
вызывать
в воображении картины прошлого
conjure up vision
(
bigmaxus
)
вызывать
конфликт
cause controversy
(
ssn
)
вызывать
на заседание
whip
(члена парламента)
вызывать
нервную реакцию
set off a nervous response
(among ... – среди ... ; англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times
Alex_Odeychuk
)
вызывать
оживлённую дискуссию
produce lively exchange
(
ssn
)
вызывать
ответные санкции
spark reprisals
(Mr Trump ... has imposed steel and aluminium tariffs that have sparked reprisals from trade partners. – BBC
kskar12
)
вызывать
политический конфликт
raise political controversy
(
ssn
)
вызывать
политический фурор
spark political furor
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
вызывать
противоположную реакцию
produce the opposite response
(Telegraph; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
вызывать
стихийные демонстрации
to
bring people out onto the streets
(
ssn
)
голоса в палате общин, принадлежащие министрам и их личным парламентским секретарям, чья абсолютная преданность правительству не
вызывает
сомнений
payroll vote
(брит. правит. жарг.
ssn
)
не
вызывать
возражений
be beyond exception
(
ssn
)
Get short URL