Terms for subject Telecommunications containing вызов в

Russian	English
автоматическое переключение междугородного вызова в режим ожидания	automatic trunk camp-on to busy station
вызов в определённое время	booked call
Вызов в пределах страны	National call (Georgy Moiseenko)
вызов в разделённом режиме	separation call (oleg.vigodsky)
вызов в симплексной системе связи	non-iteractive call
вызов в час наибольшей нагрузки	busy hour call (oleg.vigodsky)
Вызов, завершающийся в сети мобильной связи	Mobile terminating call (MTC Georgy Moiseenko)
вызовов в секунду	call-seconds (единица информационной нагрузки)
задержка на время нахождения вызова в очереди	call-queueing delay
количество вызовов в час	calling rate
количество звонков параллельного ТФА, необходимое для ответа ФА на вызов в режиме "телефон-факс"	TEL/FAX delayed rings
маршрутизация вызова в	routing call to (oleg.vigodsky)
маршрутизировать вызов в	route call to (oleg.vigodsky)
несоответствие в течение вызова	call irregularity (oleg.vigodsky)
несоответствия в течение вызовов	call irregularity (oleg.vigodsky)
номер персонального вызова, вводимый в память п / я	mail-box number (ФА)
номер персонального вызова, вводимый в память ФА	common-pager number
номер при обслуживании вызовов в ночное время	night answering number (oleg.vigodsky)
обработка вызовов в разделённом режиме	separation call processing (oleg.vigodsky)
ответ на вызов в группе	group call pick-up (oleg.vigodsky)
ответ на вызов в группе	group call pickup (oleg.vigodsky)
ответ на вызов в группе	group call pick up (oleg.vigodsky)
ответ на вызов в режиме ночного обслуживания	night service call pick up (oleg.vigodsky)
переадресация вызовов в службу речевой почты	call forwarding to a voice mail service (oleg.vigodsky)
попытка вызова в час наибольшей нагрузки	busy-hour call attempt (oleg.vigodsky)
попытка вызова в час наибольшей нагрузки	busy hour call attempt (oleg.vigodsky)
попытка постановки вызова в очередь	queuing attempt (oleg.vigodsky)
попытка постановки вызова в очередь	call queuing attempt (oleg.vigodsky)
попытки вызовов в час наибольшей нагрузки	busy-hour call attempt (oleg.vigodsky)
попытки вызовов в час наибольшей нагрузки	busy hour call attempt (oleg.vigodsky)
попытки постановки вызовов в очередь	queuing attempt (oleg.vigodsky)
попытки постановки вызовов в очередь	call queuing attempt (oleg.vigodsky)
приём тональных вызовов в широком диапазоне частот	broadband dial tone detection
приёмка вызовов в ручном режиме	manual call acceptance (oleg.vigodsky)
сигнал о переключении вызова в режим ожидания	recall dial tone
сигнал приёмки вызова в ручном режиме	manual acceptance tone (oleg.vigodsky)
суммарное время удержания вызовов в коммутируемой сети за определённый период	amount of carried traffic
текущий контроль несоответствий в течение вызова	call irregularity monitoring (oleg.vigodsky)
телефон для ответа на вызовы в ночное время	night answering telephone (oleg.vigodsky)
услуга переадресации вызовов в ночное время	night transfer service (oleg.vigodsky)
усовершенствованная технология перевода голосового вызова из LTE в WCDMA на терминал	eCSFB (Liquid_Sun)
Фильтрация вызовов в зависимости от исходящего направления	OCS (Originating call screening ALAB)
Функциональный объект управления вызовом в режиме с коммутацией каналов	CMCE (Circuit Mode Control Entity Nugal)
функция переадресации вызовов в ночное время	night transfer feature (oleg.vigodsky)