Terms for subject Economy containing вызовы

Russian	English
вызов в суд в связи с иском о злоупотреблении властью	misfeasance summon
вызов во внеурочное время	afterhours call
вызов для предъявления рекламации	accusing call
вызов на работу	call-back (после перерыва, локаута и т.п.)
вызов на сверхурочную работу	call-back
вызов работника на работу после локаута	call-back
вызов спроса	market pull (Tamerlane)
вызов спроса	demand pull (Tamerlane)
вызов технической помощи	service call
вызов техпомощи	service call
вызовы глобализации	globalisation challenges (Sergei Aprelikov)
вызовы глобальной конкуренции	challenges of global competition (Sergei Aprelikov)
гарантированная оплата за вызов на сверхурочную работу	call-back pay
Группы анализа глобальных вызовов	Global Risk Network (vertepa)
комплексные экономические вызовы	complex economic challenges (Alex_Odeychuk)
междугородный вызов	trunk call (подлежащий оплате соответственно тарифу)
обслуживание по вызову	service on call
приказ о вызове в суд по иску о взыскании долга	writ of debt
принимать вызов	meet the challenge
системный вызов	systemic challenge (Sergei Aprelikov)
служебный вызов	service call (не оплачиваемый абонентом)
содержащий вызов	challenging
срочный телефонный вызов	urgent call
срочный телефонный вызов	emergency call
судебный приказ о вызове должника, не выполнившего вынесенное против него решение	judgement summon
являться по вызову	appear when summoned