 |
| Subject | Russian | English |
| progr. | вызванная динамическая исключительная ситуация | thrown runtime exception (ssn) |
| progr. | вызванная исключительная ситуация | thrown exception (ssn) |
| law | вызванный исключительно | due solely to (Alexander Demidov) |
| law | даже и в том случае, если таковые иски ... вызваны единственно и исключительно халатностью | even to the extent due to sole and exclusive negligence (Andy) |
| progr. | исключительная ситуация, вызванная аппаратурой | hardware exception (о ситуациях типа деления на ноль или попытки обращения к недопустимой странице памяти, которые диагностируются процессором ssn) |