Terms containing выжимать сок из

Subject	Russian	English
tech.	выжимать сахарный сок из тростника	express the juice from the sugar cane
Makarov.	выжимать сок из апельсина	squeeze an orange
Makarov.	выжимать сок из апельсина	squeeze the orange
Makarov.	выжимать сок из апельсинов	crush out the juice from oranges
gen.	выжимать сок из винограда	crush out the juice from the grapes (from tomatoes, etc., и т.д.)
gen.	выжимать сок из винограда	crush out the juice of the grapes (from tomatoes, etc., и т.д.)
gen.	выжимать сок из винограда	crush the juice from the grapes (from oranges, from tomatoes, etc., и т.д.)
Makarov.	выжимать сок из лимона	press juice out of lemon
Makarov.	выжимать сок из лимона	squeeze juice from a lemon
gen.	выжимать сок из плодов	squeeze the juice out of fruit
Makarov.	выжимать сок из помидоров	crush out the juice from tomatoes
gen.	выжимать сок из фруктов	strain
gen.	выжимать сок из яблок	press juice out of apples
Makarov.	выжимать сок из яблока	express apple
Makarov.	выжимать сок из яблока	express juice from apple
gen.	выжимать сок из яблока	express an apple
gen.	выжимать сок из яблока	express the juice from an apple
Gruzovik, inf.	выжимать соки из кого-либо	drive someone hard
inf.	выжимать соки из	exploit (someone)
Gruzovik, inf.	выжимать соки из кого-либо	exploit (someone)
inf.	выжимать соки из	drive someone hard
polit.	выжимать соки из рабочих	sweat the workers
gen.	он из тебя все соки выжимает	he is a hard taskmaster
Makarov.	она все соки из меня по телефону выжимает	she has been pestering the life out of me over the telephone
Makarov.	хозяин выжимал из рабочих все соки	boss squeezed his men unmercifully
Makarov.	хозяин выжимал из рабочих все соки	the boss squeezed his men unmercifully
gen.	хозяин выжимал из рабочих все соки	the boss sweated his men mercilessly