 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | выдержать паузу | make a pause |
| Makarov. | выдержать паузу | sustain a pause |
| idiom. | выдержать паузу | hold that thought (Interex) |
| gen. | выдержать паузу | pause on the word (Unfortunately, ... he paused on the word ... , that will have to be postponed 4uzhoj) |
| gen. | выдержать эффектную паузу | break off for a significant pause (Technical) |