Terms for subject Military containing выдвижная

Russian	English
БЧ с выдвижным штыревым взрывателем	extendable probe warhead
вдвижной и выдвижной	push-pull
вдвижной и выдвижной	push-and-pull
выдвижная анкерная нога	extensible leg (плавучей платформы, платформы-поплавка)
выдвижная анкерная свая	extensible leg (плавучей платформы, платформы-поплавка)
выдвижная линейка	slide
выдвижная платформа	roll-out platform
выдвижная ПУ	retractable launcher (убирающаяся в полете)
выдвижная пусковая установка	retractable launcher
выдвижная ракетная ПУ	retractable missile launching system (БМ)
выдвижная крановая стрела	retractable boom (Киселев)
выдвижная трубчатая мачта с антенной	storage tubular mast and antenna
выдвижная установка	retractable launcher
выдвижное звено	slide
выдвижное устройство	mast (о подводных лодках – используется во множественном числе; в отличие от русского языка, в английском языке такого понятия как выдвижные устройства нет, зато есть отдельные "мачты" различного назначения voenper2020.site Киселев)
выдвижной блок объективов	extender lens assembly
выдвижной штурмовой мост	sliding bridge
выдвижной приклад	telescoping stock
выдвижной приклад	telescopic stock
выдвижной приклад	extendable stock
выдвижной прицел	bar sight
выдвижной стол	extending table
выдвижной щиток	movable shield
ложа-приклад выдвижного типа	telescopic-type buttstock
промежуточная опора в виде баржи с выдвижными телескопическими анкерными сваями	spud barge (для воздушно-канатной дороги между кораблём и берегом)
разведывательная машина с выдвижной мачтой для приборов обнаружения	telescoping mast equipped reconnaissance vehicle
железобетонная свая с выдвижной шпорой	expandable-tip pile
скользящее выдвижное устройство	slip arrangement (дышла понтонного прицепа-роспуска)
телескопический трубчатый выдвижной элемент конструкции	storable tubular extensible member